يوم صِباي الساذج اليوم الذي تعين عليّ فيه مواجهة حقيقة هذا العالم
ذلك اليوم
أبتعدا عن طريقي، أيتّها الآفة
هاه؟ ماذا يسيرون في شوارع المدينة كما يحلو لهم؟
تجاهلهم وحسب، إنّهم مجرّد صعاليك بدماء الشّيطان
...أخي
لا عليكِ، دومًا ما تحدث لنا هذه المضايقات، أليس كذلك؟
!أُنظري
إنّها هُناك، على الجانب الآخر
!كبيرةٌ للغاية
هل أتيتما لرؤية المركبة الهوائيّة، أيضًا؟
!نـ - نعم
أنتَ من معتقل لبيريو، أروني تصريح خروجكم
...أمم
ليس بحوزتي
إذن لقد دخلتم المدينة بدون تصريح؟ أنتما تعلمان ماذا يعني ذلك، صحيح؟
...نعم
ماذا ستختاران؟ الأشغال الشاقة أو العقوبة الجسديّة؟
العقوبة الجسدية
!غريشا
آوه؟ لا تُريد أن تُقلق والديك، أليس كذلك؟
كلّا، سيّدي
!لقد أجبرتُ أختي الصغيرة على القدومِ معي !لا من فضلك لا تُعاقبها وعاقبني عوضًا عنها
حسنٌ
!أخي
!واحدة أخرى
إرفق بهِ، يا لك من شخصٍ وحشيّ يا كروغر
هيَّا، أيتّها الفتاة الصغيرة، لنعود إلى المنزل
كان من الذكاء منك ابقاء شارتك على ذراعك
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
أيّ فرد من الإلديان ينزع الشارة يُرسل فورًا إلى نعيمكم، حتّى الأولاد من أمثالك
...أنا.. سأعود إلى المنزل
!مهلًا
لقد أتيتَ لرؤية المركبة الهوائيّة، بما أنك هُنا، فالأجدر بك رؤيتها قبل أن تُغادر
في اليوم التالي تم العثور على شقيقتي ميتة في النهر
لقد أرشدتُ تلك الفتاة إلى بوابة المُعتقل وذهبتُ في حال سبيلي
كما تعلم، أنا شخصٌ مشغول لا يجدّر بأطفال الإلديان التجوّل في المدينة من دون تصريح
يبدو بأن ابنك لا يعي مكانة شعبهِ الحالية ألا يجدّر بك اخبارهُ عن الذنوب الفظيعة التي أرتكبها أسلافكم؟
علمتُ بأن هذا الرجل من أمن العام لشعب المارلي يكذب
كان يتغيب عن واجبات عملهِ وينام على ضفة النهر
ما كان ليكون مشغولًا لتلك الدرجة
...وقد طغى الحُزن الصامت على والدتي
شكرًا جدًا على توجيهاتك
كُن مطمئنًا، سأُعلم ابني الأحمق تلك الدروس القيمة مرّة أخرى
و والدي.. قد أحطّ من قدر نفسهِ أمامهم
نظرتُ لتصرّفات والدي وهذا الرجل وقد بدأتُ أكرههم لدرجة شعرتُ فيها الدِوار
ولكن أكثر من ذلك... لقد لعنتُ حماقتي
1,820 قبل سلفنا، المُؤسِسَة يمير فريتز، عقدت اتفاقًا مع شّيطان الأرض للحصول على القوّة
وتلك القوّة كانت قوّة العمالقة
وبعد موتها، روح يمير قد قُسِمت إلى تسعة عمالقة أقوياء والذين أسّسو امبراطورية إلديا
إلديا كانت تتمتع بشعب قوي وعظيم والذي قام بتدمير شعب المارلي وأصبحوا سادة القارة
وبذلك بدأت العصور المظلمة
رعايا يمير، الذين حصلوا على قدرة التحول إلى عمالقة، اعتبروا جميع الشعوب الأخرى أقل شأنًا منهم وبدؤوا في قمعهم
قاموا بنهب أراضيهم وممتلكاتهم، أجبروا بقية الشعوب على انجاب الأولاد لهم لزيادة نَسَمَة شعبهم
التطهير العرقي استمر إلى نحو 1,700 عام
لكن غطرسة إلديا كانت بلا حدود، لكن شعب مارلي الأمة العظيمة السابقة، بدؤوا بِحَبك مؤامرةً ضدّهم من الداخل، مما تسبب بإثارة الحرب الأهلية
ليس ذلك فحسب، بل استحوذوا على قوّة سبعة من أصل تسعة من عمالقة إلديا وكانوا المنتصرين في حرب العمالقة العظمى قبل ثمانين عامًا
غادر الملك فريتز إلى جزيرة باراديس حيث بنى هُناك أسوار إلتجأ إليها شعبهُ
ولكن ليس الجميع نحن الإلديان الذين نعيش في مملكة مارلي، قام الملك بالتخلي عنها في هذه القارة
...كان سيكون من الأنسب لمملكة مارلي أن تقوم بإبادتنا جميعًا، ولكن كونهم
كان والدي كثير الكلام لشخص قد فقد ابنتهُ للتو
...بينما جلس أماميّ، يدافع عن اسيادهِ الحاليين وينتقص من أسلافهِ
بدى وكأنّه كلب
كان ذلك الرجل يكذب
لقد كذِبَ لأن الحقيقة لم تكن ملائمةً لهُ
لا تقلها، هذه الجدران ليست سميكة
...أعتقد بأن ذلك الرجل أخذ فاي و
!أغلق فمك
ألم أقل لك من قبل؟
أسلافنا كانوا مجرمين شنيعين
كانوا يسعون لتحسين علم النسل والإبادة الجماعية دماء الشّيطان تسري في عروقنا
!أنا لم أفعل أيًّا من ذلك ونفس الأمر ينطبق على فاي
!جلّ ما فعلناهُ هو التجول في المدينة
ما خطبك؟
هل أنتَ تواق لهذه الدرجة لتُرسلنا جميعًا إلى النعيم؟
...اصغِ إليّ، غريشا
لربّما لم نقترف أيّ مما ذُكر بأنفسنا ولكن ذلك للضحايا الذين كانوا تحت الطغيان لأجيال
جلّ ما يمكننا فعلهُ هو العيش في هذا المُعتقل ببساطةٍ وتواضع
...لا تجلب لوالديك نفس مصير فاي
من كان المخطأ؟
أنا أو.. هذا العالم؟
أنا أفهم الآن
على الأرجح الإثنين
...لقد كنتُ أحمقًا وجاهلًا
والعالم كان مجنونًا وغير مُنصف
وقد اكتشفتُ طريقي الخاص في الحياة عندما بلغت سن الثامنة عشر
وقد كنتُ أخطط للعمل في عيادة أبي، غير مُكترث لأيّ شيء
جرح الصليب هذا... ما الّذي حدث لك؟
(هذا دليل على أنني وطنيّ (شخص مُحب لوطنه
وطنيّ؟
لقد قُتلت أختك الصغرى على يد رجل من سلطات المارلي
لدينا مُخبر بداخل حكومة المارلي
سأخبرك بالمزيد إن قدّمت لنا العون
....أولئك الأوغاد
لن أُسامحهم أبدًا
...عندما علمتُ بحقيقة ما حصل لشقيقتي الصغرى
لقد قطعتُ عهدًا على نفسي
بأنني سأعلمهم من هو الشّيطان الحقيقيّ
ما فعلهُ أسلافنا كان صائبًا
...إذا كنا نريد وضع العالم على محورهِ الصحيح مرّة أخرى
علينا اعادة إلديا إلى زمام السلطة
"المُخبر كان يقودنا في الخفاء، وكنا نعرفهُ فقط بلقب "البومة
زودنا "البومة" بالأسلحة والأموال والوثائق التاريخيّة التي نساها الإلديان
أنظروا! هذه هي الحقيقة
المؤسِسَة يمير أيقظت قوّة العمالقة
قامت بزراعة الأراضيّ المُقفرّة، وفتحت الطرق وشيدت الجسور التي تمتد وتربط بين الجبال
!بعبارةٍ أخرى، الثراء هو ما جلبتهً المؤسِسَة يمير إلى البشريّة
لذا كل ما تعلّمناهُ من تاريخ من قِبل شعب المارلي كان محض خدعة
ولكن غريشا، أنا مندهش من مقدرتك إلى قراءة اللغة القديمة
كلّا، بالكاد ففكت بعض رموزِها
إذن كيف توصلت إلى هذا الإستنتاج بأن ذلك صحيح؟
أليس ذلك واضحًا؟
!أنا أُؤمن بالمؤسِسَةِ يمير
!جميعنا أطفال الرب المُختارون - رعايا يمير
!يا رِفاق، لقد أرسل "البومة" شخصًا ما لنا
مرحبًا بالجميع، سُعدتُ بلقائكم
اسمي هو دينا فريتز
وأنا سليلة العائلة الملكية
وقد قرّرتُ أن أكرس نفسي للمصير المُقدّر ليّ
كان آنذاك الوحيدة المتبقية من العائلة الملكية الذين رفضوا المغادرة بعد نهاية الحرب العمالقة العظمى
وانتظروا لليوم الذي سينهض فيه شعب إلديا من جديد مختبئين في المُعتقلات وبحوزتهم معلومات عن العمالقة
أنا متأكد من ذلك، العملاق المؤسس !لدية القدرة على التحكم والسيطرة ببقية العمالقة
!بوجود العملاق المؤسس بحوزتنا، يمكننا تدمير مملكة مارلي بصفة نهائيّة
ولكن إذا كان الملك فريتز يمتلك مثل تلك القدرة المطلقة لماذا قام بالرحيل إلى تلك الجزيرة؟
لأنّه.. رفضَ القِتال
لقد بدأت حرب العمالقة العظمى عندما ورث الملك رقم 145 ...قدرة العملاق المؤسس، ولكن، حتّى قبل ذلك
كانت الصراعات تعصف بين العوائل والعمالقة الثمانية
كل تلك الأيام المؤسفة، كل تلك المعاناة، بدأ كل شيء عندما فر الملك من ذلك الصراع وبحوزتهِ قدرة العملاق المؤسس
إذن لنُقاتل بدورنا
من الواضح ما يجب القيام بهِ الآن، جميعنًا كيدٍ واحدة
سوف نستعيد قدرة العملاق المؤسس من الملك الذي تخلى عنا
يا زملائي! دعونا نُطيح بمملكة مارلي !ونُصحح أخطاء التاريخ، ونستعيد فخرنا كإلديان
وقد تزوجنا بعد سنة ورُزقنا بصبي
وكان اسمهُ زيك
الدماء الملكيّة تجري في عروقهِ، حتمًا سيقودنا على طريق النصر
وبعد مرور الوقت، الناس تتغيّر
...بينما كان العالم يتطوّر بوتيرةٍ سريعة
حركة استعادة الإلديان حصلت على نقطة تحوّلها
!استمعوا، يا شعب إلديا
....نحن، حكومة مارلي، سنقوم بتجنيد الإلد
حكومة مارلي فتجوا خدمة التجنيد للفتيات والفيتة من شعب "يمير" ليغدو مُحاربين
بنية أن يرث أحد المحاربين قدرة أحد العمالقة السبعة الذين تحت سيطرة مملكة مارلي
إن حكومة مارلي تتخذ هذه خطوة لأنهم يريدون النجاح في عصر قلة الموارد
،سيأتي يوم تصبح فيه قوّة أولئك العمالقة السبعة التي جعلت من مملكة مارلي القوّة العظمى العالمية، عتيقة الطراز
ومن أجل الإستعداد لذلك العصر لا يمكنهم أن يتجاهلوا بعد الآن جزيرة باراديس، التي يقال بأنّها كنز دفين للوقود الأحفوري
ولكن الإستيلاء على باراديس لن تكون بالمهمة السهلة كما قال الملك قبل ثمانين عام
إذا قُمتم بمضايقتنا مُجدّدًا فإن الملايين من العمالقة النائمة بداخل الأسّوار سوف تُدمر الأرض بالكامل
وذلك التهديد لا يزال قائمًا، مهما بلغ حجم قوتهم فإن الهجوم من الأمام سيكون مُستحيلًا
:لذا فإن مملكة مارلي يُشاركونا ذات الهدف ألا وهو ...الدخول إلى داخل الأسّوار دون استفزاز الملك فريتز
واستعادة قدرة الملك المؤسس
ماذا سنفعل؟
...على هذا المنوال، خطتنا
المارلي سيأخذون قدرة العملاق المؤسس
!إن حدث ذلك، لن تكون هنُاك أيّ فرصة لعودة مملكة إلديا لسابق عهدها
كلّا.. لا تزال هُناط طريقة
سوف نجعل من زيك.. يصبح أحد مُحاربي مملكة مارلي
أصغِ إليّ، زيك
جلّ ما قالتهُ حكومة مارلي هو مُزيف
ولكن الآن عليك أن تتبع أوامر حكومة مارلي مهما كلّفك الأمر
سيتعين عليك قيادة إلديا نحو النصر
أنا أفهم
...حري بيّ أن أعلم
فرض مُعتقداتك على أطفالك يا لها من خطئيةٍ كبيرة
لماذا لم أتعلم من درسي؟
..."بخلاف "الوريث الملكيّ" و " أمل مملكة إلديا
هل كنتُ مُهتمًا بزيك نفسه؟
مهما كان، بنظر زيك، أنا مُجرّد أب قد وضع ابنهُ الذي من صلبهِ في براكين الخطر
عندما بلغ زيك سن السابعة، لقد خانني أنا وزوجتي، وأوشى بنا لحكومة مارلي
"المعلومات المتاحة للعامة" "البشرية خارج الأسوار" على الرغم من أن البشر الذين يعيشون خارج الأسوار فهم لا يختلفون عنا ويتحدثون نفس لغتنا نحن حضارتهم تبدو أكثر تقدمًا من حضارتنا إلا أنهم ينظرون إلينا نحن الذين نعيش داخل الأسوار كسلالة من الشّياطين الذين اقترفوا ذنوب فظيعة
أنظر
...ما هذا
المكان؟....
نعم، هذا هو مكان الذي يُنفى بهِ الإلديان الخونة
حدود جزيرة باراديس
جميعكم أرتكب خيانة، وسيتم تحويلكم إلى عمالقةٍ بلا عقول إلى بقية حياتكم
تكلم، من يكون المُلقب بـ "البومة"؟
!لقد أخبرتكم! لا أحد منا يعرف هويتهُ الحقيقيّة
إذن، هذا مؤسف للغاية
اِنتزع واحدة أخرى
لقد رأيتُكَ من قبل
عندما كنتُ طفلًا
لا تزال تتذكر؟
ما حدث في ذلك اليوم... كيف ليّ أن أنسى؟
أتوسل إليك.. لتقتلني وحسب
هيَّا تحرك
لـ - لا أريد أن أغدو عملاقًا
...غرايس
غريشا.. أهذا أنت؟
ما الّذي حدث؟ لماذا أوشى بنا زيك؟ أليس هو ابنك؟
!لقد كنتُ أحمقًا لأني عهدتُ لك بكل شيء، حركة الإستعادة ودينا، أيضًا، تكلم قُل شيئًا؟
...أنا آسف
لماذا سمحنا لشخص مثلك أن يتولى زِمام الأمور...؟
لقد انتهى أمر إلديا
لدينا شخص يتمتع بحيويّة كبيرة
يمكنك المغادرة
!غرايس
!هوي، غرايس
توجه مُباشرةً نحو الشِمال !إن كنت محظوظًا فربّما ستصل إلى الأسوار
حضرة الرقيب الأول غروس؟
همم. أهذه هي المرّة الأولى التي تتواجد بِها هُنا؟
إن أطلقنا سراحهُ، فسوف تقوم العمالقة التي سنحولها بالسعي وراءه ومغادرة المكان
لن يطول الوقت حتّى يُلتهم
أليس ذلك صحيح، كروغر؟
نعم
...إنّه هو.. لا شك في ذلك
إنّه الشخص الذي قتل شقيقتي الصغرى
!حسنٌ! لدينا الكثير لنقوم بهِ هذه المرّة
...لنواصل العملية
!الجميع
!ارجوكم توقّفوا
ذلك هو غرايس! ألا يمكنكم التعرف عليه؟
هوي، كروغر، إنّه صاخبٌ للغاية ولا أُطيق هذا الأمر المُزعج
لا يزال عليّ التحقيق معهُ أكثر قليلًا
استمروا بدوني
آوه، إنّها أُنثى، كم هذا مؤسف لو لم تكوني شّيطانة
...دينا
...عزيزي
لماذا أنتِ هُنا؟ لقد أخبرتهم بكل ما أعرف
!...إنّها من العائلة الملكـ
!أغلق فمك
أيعقل.. بأنّه يُحاول ابقاء الأمر بيني وبينه فقط؟
!هيَّا لتحوّلهُ إلى عملاق.. لكي نتخلص من هذا الصراخ المُزعج
...غريشيا... أنا
مهما كانت الهيئة التي سأتخذها، أعدك بأنني سآتي للعثور عليك
ذلك بديع، ستُشكلانِ زوجين رائعين كعمالقة
!دينا
أين أنا؟ من أكون؟
!إيرين
اهدأ، أنتَ في زنزانة التأديب
أنتَ وميكاسا تقضيان عقوبة عصيانِكُما للأوامر
إيرين، كانت تراودك الكوابيس؟
نعم
لتوك.. قلت من أكون؟ هاه؟
نعم فعلت
أتبكي يا إيرين؟
....أشعر وكأنني استيقظتُ من أطول حُلم راودني
...كلّا، ليس حُلمًا، بالذكريات
لقد تواصلتُ مع ذكريات والدي وأنا نائم
...تلك العمالقة، كانت أنتِ
...دينا
!إنّها تركض خلف غرايس! ونسيت أمرك تمامًا
!أعتقد بأنّها ترغب بذلك الشخص أكثر من رغبتِها بك
...اِخرس
أقلت شيئًا؟
!كان أنت
قبل 15 عامًا، أنت هو الشخص الذي أطعم شقيقتي الصغرى للكِلاب
دعني أتولى أمرهُ بنفسي، عُد أنتَ إلى السفينة
نعم، سيدي
ما كان سبب ذلك؟
يُريد الرقيب الأول أن يحظى ببعض المرح، أيّها المُستجد
من الأفضل أن نترك الأمور عند ذلك
كروغر، هل انتهيت من تحقيقكَ معهُ؟
لندعهُ يرقص من أجلنا
يرقص؟
أنا أتذكرك الآن، يا ابني
دعنا لا نحولك إلى عملاق
سأحول هذا إلى عملاق من فئة 3 - 4 متر، لكي تُقاتلهُ
ولماذا.. ستفعل أمرًا كهذا؟
هل تحظى بالمتعةِ من مشاهدة العمالقة تلتهم البشر؟
ولماذا تسأل؟
لأن الأمر مُثير
أتعتبر بأن ذلك فرضٌ من الجنون؟
ولكن أتعلم، البشر يرغبون برؤية الأمور الوحشيّة
السلام قد يكون أمرًا جميلًا للغاية، ولكن لا يزال هُناك شيء ينقصه
لربّما فقدان رغبة التشبث بالحياة والموت؟
علينا أن نعيش وكأنهُ اليوم الأخير في حياتنا
تلك هي الحالة الذهنية المُناسبة للكائنات الحيّة
وأنا مُستعد لتقبّل الأمر عندما يحين وقتي
وذلك لأنني واجهت قسوة هذا العالم وجهًا لوجه وتعمقت مفاهيمي تبعًا لذلك
آه صحيح، كان الأمر تعليميّ في جعل أولادي "الكلاب" يلتهمون شقيقتك الصغرى
ألا تشعر بأيّ ندم؟
حسنٌ، أعي ما تقولهُ
إذا ما حدث أمرٌ كهذا لأحد ابنائي، سيسحق ذلك الأمر فؤادي
ذلك مؤسف، لو لم تكونا من الإلديان
أنظر تلك هي الهيئة الحقيقيّة لشعبك
جلّ ما يتطلّبهُ الأمر هو حقن بعض من سائل الشوكي للعمالقة، وسوف تتحوّل إلى عملاق بدورك
العالم بحاجة للتخلص منكم جميعًا أيّها الإلديان
تلك هي أمنية البشرية في جميع البقاع
ماذا تقول...؟
بالطبع لا أشعر بالندم، أنتم المجرمون هُنا ما الّذي كانت تحاول الحركة فعلهُ بشعب مارلي؟
ألا تشعر بأيّ ندم؟
هذه كذبة، أنا أعلم الحقيقة .... المؤسِسَة يمير ساعدت البشر على العيش برخاء في هذه القارة
نعم، أيًّا كان
!بما أن تاريخهم عظيم لهذه الدرجة، لتتشاركهُ مع رِفاقك في الأسفل
!توقّف! أرجوك توقّف
!أتسمع ذلك؟ شقيقتك الصغيرة تُناديك
ما رأيك؟ هل الأمر مُثيرٌ حقًا؟
...أ - أنتَ
"أنا هو "البومة
تذكر هذا، غريشا
العملاق يستخدم قدرتهُ بهذه الطريقة
وداعًا أيّها العالم
صورنا الظلّية تمتد ولكن لن تتقابل
أمنية، نور
كنتُ أبحث عن المشهد الّذي لم أراهُ بعد
لنقطع وعدًا
نُنادي بعضنا البعض بأسماءٍ تخصنا نحنُ فقط
نُشارك فقط أفراحنا التي تعني لنا شيئًا
نحرص على كلماتنا الخاصة المفهومةُ لنا نحن فقط
نحتضن ألم بعضنا البعض الّذي نحن فقط من يمكننا الشعور بهِ
حيثما نكون في هذا العالم
إذا استطعنا أن نلتقي في المُستقبل
لا تنسَ أمري
ولا تنسَ أمر الحقيقة
...قدرة العمالقة قد تم كشفها من قبل ماضي غريشا
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
...رغبة الرجال الجامحة للسعى وراء الحرية
تم توارثها من قِبل إيرين
في الحلقة القادمة " العملاق المهاجم